SHOP WADORIのご案内

この度、KYUDO JOURNALの新しい試みとしてWEBショップ「WADORI」が開店致しました。
WADORIは弓具や伝統工芸品等を代理販売するサービスになります。
全国各地の職人さんや商品を国内外問わずもっと知ってもらいたいと思い、本日オープン致しました。

現在はシステム上、決済処理が国内対応になっています。
海外からのご注文はお手数ではありますがお問い合わせフォーム、もしくは以下のメールアドレスへご連絡下さい。
info@wadori.online

WEB shop “WADORI” has been opened as a new attempt of KYUDO JOURNAL.
WADORI
is a service that sells bow tools and traditional crafts.
Opened to let more people know Japanese craftsmen and products.

Currently, payment processing is supported only in Japan.
If you live outside Japan, we apologize for the inconvenience, but please contact us using the contact form or email address.
info@wadori.online

今までは京都でしか購入することが出来なかった柴田勘十郎初のWEB販売。
yumaki-yaさんの弓巻と教本カバーはWADORIオリジナル商品。
全て一品物です。オープン直後で品数は多くありませんが、是非ご覧下さい。

Kanjuro Shibata’s first web sales that could only be purchased in Kyoto so far.
Yumaki-ya’s Yumaki and Kyo-hon cover is WADORI original product.
It is all one item. There are not many items right after opening, but please have a look.

WADORIへご参画希望される生産者様からのご連絡もお待ちしております。
今後ともWADORIをよろしくお願い致します。

We also look forward to hearing from the producers who would like to join WADORI.
Thank you for your continued support for WADORI.

Japanese Traditional Products WADORI  http://www.wadori.online/
お問い合わせ info@wadori.online

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。


ページ上部へ戻る
Translate »