【征矢弓具】弽メンテナンスパックのお知らせ

コロナの影響で弓道場に行けない日々が続きますね。三月中は自粛となった道場も多いのではないでしょうか。
そこで、征矢弓具さんのお得な弽のメンテナンスパックをご紹介させて頂きます。

We can’t go to the dojo due to the influence of corona. There may be many dojos that became self-restraining during March.
Therefore, I would like to introduce a great YUGAKE maintenance pack from Soya Kyugu.

・征矢弓具製の弽のみに対応。
・通常は一個1,650円。今回ご紹介するのは二個で2,200円(メンテ代+返送代込)のお得パック。
日本国内のみに対応。
弽メンテナンス2個パックのご注文はこちら!
かなりお得ですね!征矢弓具製の弽をお持ちの方、これを機会にメンテナンスに出してみてはいかがでしょうか。

・Only compatible with YUGAKE made by Soya Kyugu-ten.
・Normally 1,650 yen each. This time, 2 packs 2,200 yen (maintenance fee + return fee included)
Only available in Japan.
Click here to order YUGAKE Maintenance 2 Pack!
That’s a great deal! If you have YUGAKE made of Soya Kyugu, why not take this as an opportunity for maintenance?

有限会社征矢弓具製作所
HP       http://www.soyakyugu.com/
SHOP   http://www.soyakyugu.net/

・・・余談ですが、征矢弓具さんには道場が併設されています。
弽を注文して、取りに行くついでに引かせてもらえたりしたら楽しそうですね!
As an aside, Soya-Kyugu has a dojo.
I think it will be fun pickup ordered Yugake and practice at there!

関連記事

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

ページ上部へ戻る
Translate »